>

http://1.bp.blogspot.com/-my8n-PPpRqs/TiiIzCWnc8I/AAAAAAAALQ0/lHi-7Asgpi4/s1600/A+Nova+Onda+do+Imperador+%25E2%2580%2593+Dublado.jpg 
Sinopse: Apesar de Caroline não estar nada animada para comemorar seu aniversário de 18 anos, Elena, Bonnie e Matt a surpreendem com uma pequena festa em uma localização incomum. Damon e Stefan discordam sobre a melhor maneira de lidar com Klaus, e um imprudente Stefan decide testar sua teoria, de levar as coisas a extremos perigosos. Bonnie está preocupada quando Elena diz a ela sobre os novos planos de Jeremy. Na reunião de um Fundador, Alaric, mais uma vez ajuda a Dra. Fell, que está no meio de uma discussão com seu ex-namorado, o médico legista. Tyler se recusa a fazer a mais recente ordem de Klaus “, e é surpreendido quando Klaus parece aceitar sua decisão.